Ну вот меня уговорили,
Пол-года на руках носили
Будь с Господом, тебе же лучше,
В свою пусти, ты, жизнь Иисуса.
Лежу и жду я жизнь с избытком-
Еды побольше и напитков.
Сказали будет легче жить,
Я согрешу- Иисус простит.
И девочку бы мне получше,
А то когда один, то скучно.
Сказали библию читать,
Зачем мне слишком много знать?
Хватит того, что расказали,
Имели дело вы ,с кем, знали.
-Кому ты сделал одолженье?
Задумайся, хоть на мгновенье.
Тебя очистили от грязи,
А ты собрался сразу в князи.
Тебе дают шанс победить,
А ты все хочешь в старом жить.
Тебе сказали выбирай-
Узкой дорогой прямо в рай,
Или широкой, столбовой,
В озеро серы с головой.
Подумай, все это-серьезно,
И выбирайся из навоза.
Прочитано 10334 раза. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
